hyenaxing

作为多年的AV爱好者和论坛的铁杆支持者（虽然资历尚浅），本着为提高众狼友的性福享受度，进一步增强本狼窝的舒适度与感召力，强烈建议论坛考虑提供AV中文字幕翻译、叠加服务，请感同身受的狼友们也多多支持！
   由于众多下载资源是由大家独立上传，建议论坛设立号召、规范、奖励等相关制度，引导有翻译能力的狼友主动翻译、制作、上传，并规范字幕格式、配套软件、播放支持等标准，明确对应的奖励条件，对有突出贡献和稳定产量的狼友授予特殊奖励，树立典型。
   同时，可由论坛考虑发展、建立自己的字幕制作队伍，给予副版主或巡视员待遇，在负责字幕管理工作同时，对点击率较高的经典主动提供字幕制作，以提高论坛内容质量。
   语言交流是前戏的一个重要内容，不少角色片和剧情片更是有不少对白，如果能够有中文字幕帮助体验，相信论坛建设更上一层楼的同时，我们广大狼友也能更愿意常住温柔乡！心声

[ 本帖最后由 hyenaxing 于 2008-2-28 10:41 编辑 ]

hyenaxing

其实工作量并不是很大，毕竟没有大段对白，而且都应该是口语化，不需要太深的日语水平，哪位大大有能力，先起个头，一定会一呼百应，后继有人的，谢谢啦

hyenaxing

看到有这么多狼友的真情回复，本狼真的很受感动，希望大家能群策群力，推动论坛尽早走出这改革创新的一步，造福广大狼友兄弟！

hyenaxing

看着这么多热心、热性的狼友，希望版主能加精、置顶，让大家都能多发表意见！

hyenaxing

能否大家共同呼吁论坛在成人BT板块专门开设一个中文字幕区，也好集中人气！

hyenaxing

大家都看看周围有没有懂日文、会制作字幕的狼友，鼓励他们站出来为论坛服务吧

hyenaxing

谢谢44楼的兄弟，谢谢你的红心，祝你早日升级合格啊

hyenaxing

我已经向日语不错的朋友大力推荐色中色了，如果能够吸引他们对论坛的兴趣和认可，下一步拉拢来服务论坛就指日可待了^_^

hyenaxing

大家发起中文字幕服务投票活动吧，要让论坛听到我们的声音，很大的声音，群众的声音

hyenaxing

近日看到国语片日渐兴旺，俺就更加怀念几年前在学校里偷偷下来看的经典，要是能听懂，往日情怀啊